Yap.Town

ich ähnelte

resembled, was similar to

→ ähneln
ähnel resemble, look like + te simple past (ich/er/sie/es)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Rare #37,471
resembled, was similar to Past tense of „ähneln“.
GE: Das Haus ähnelte dem Haus meiner Eltern.
EN: The house resembled my parents’ house.
Conjugation of ähneln
Indicative past
SingularPlural
First ähnelte —
Third ähnelte —
Subjunctive past
SingularPlural
First ähnelte —
Third ähnelte —

Ihr Werk ähnelte dem von Coleridge.

Her work resembled Coleridge's.

Leben, das uns ähnelte.

Life that resembled us.

— Bugonia (2025)

Sie sagte, er hatte so ein hartes Leben und ähnelte ihrem Bruder so sehr.

She said he had such a hard life and was so much like her brother.

— The Flowers of War (2011)

Aber das ähnelte keinem Menschen.

But it resembled no human being.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Aus der Ferne betrachtet, ähnelte die Insel einer Wolke.

Viewed from a distance, the island resembled a cloud.

Es ähnelte in einiger Hinsicht dem Fußball, so wie er heute gespielt wird.

In some respects it was similar to football as it is played today.