Sie kennen

you know

→ Sie

phrase Uncommon #16,375

you know Sie is the formal way to say “you” and is always capitalized. In some contexts, “sie kennen” can also mean “they know” or “you know them.”

GE: Sie kennen den Weg, oder?

EN: You know the way, right?

Nun, Sie kennen das Rad, ich nicht.

Well, you know the wheel, I don't.

— Fahrraddiebe (1948)

Und Sie kennen sich nicht?

And you don't know each other?

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Warten Sie, Sie kennen ihn doch.

Wait, you know him.

— Anora (2024)

Nein, er sollte Sie kennen.

No, he should know you.

— Oppenheimer (2023)

Das ist Mr Darby, den Sie kennen.

This is Mr. Darby, the one you know.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Gestresst, Sie kennen das ja.

Stressed—you know how it is.

— Caché (2005)

Nein, denn Sie kennen meine Entscheidung nicht.

No, because you don't know my decision.

— Senna (2010)

Wir suchen jemanden, den Sie kennen.

We are looking for someone you know.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Ich bin so lange hier, Sie kennen mich schon lange.

I've been here for so long, you've known me for a long time.

— Django Unchained (2012)

Was soll das heißen, Sie kennen ihn nicht?

What do you mean, you don't know him?

— Cinema Paradiso (1988)

Sie haben doch gesagt, Sie kennen Tom nicht.

But you said you don't know Tom.

Wieso sagt Browning, Sie kennen sie?

Why does Browning say you know her?

— Inception (2010)

Ich habe gehört, dass man Sie kennen muss.

I've heard that you're someone people need to know.

— Malcolm X (1992)

Ah, Sie kennen es.

Ah, you know it.

— Die Frau im Nebel (2022)

Oh, Sie kennen das ja.

Oh, you know how it is.

— Jojo Rabbit (2019)

Es kommt mir so vor, als ob ich Sie kennen würde.

I feel as if I know you.

Sie wollen nicht, dass ich Sie kennen lerne.

You don't want me to get to know you.

— Chungking Express (1994)

Aber Sie kennen sie doch, das alles ist ja Ihr Werk.

But you know them, it's all your work.

— Leviathan (2014)

Ich setze voraus, Sie kennen das Datum.

I assume you know the date.

— Die Blechtrommel (1979)