Yap.Town

des Teufels

of the devil

→ der
phrase Rare #43,392
of the devil The genitive form of “der Teufel,” used to show possession or association.
GE: Das klingt nach dem Werk des Teufels.
EN: That sounds like the work of the devil.

Das ist ein gutes Beispiel für die Rückkehr der Hühner des Teufels.

This is a good example of the return of the devil's chickens.

— Malcolm X (1992)

Sie ist so alt wie des Teufels Großmutter.

She’s as old as the hills.

Und ich bin hier, um des Teufels Werk zu tun.

And I am here to do the devil's work.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Sie glauben also, diese Frau ist ein Geschöpf des Teufels?

So you believe this woman is a creature of the devil?

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Auch wenn er dich aus den Klauen des Teufels befreien muss.

Even if he has to free you from the clutches of the devil.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)