Yap.Town

die Verwandte

relative, relatives, family members

Verwandt related, connected by family + e feminine singular or plural nominative/accusative ending
noun · singular feminine, nominative / singular feminine, accusative / plural feminine, nominative / plural feminine, accusative Uncommon #18,029
relative Used for a female relative in this form.
GE: Meine Verwandte wohnt in Berlin.
EN: My relative lives in Berlin.
Declension of Verwandte
SingularPlural
Nominative Verwandte Verwandte
Accusative Verwandte Verwandte
Dative — Verwandten

Downeys nächste Verwandte ist seine Tante Ginny.

Downey's closest relative is his Aunt Ginny.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Eine Verwandte von mir kaufte bei einem Russen einen Diamantring.

A relative of mine bought a diamond ring from a Russian.

— Gefahr und Begierde (2007)

Sami hat Verwandte in Ost-Jerusalem.

Sami has relatives in East Jerusalem.

Ich möchte Verwandte besuchen.

I would like to visit relatives.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Soutas Verwandte.

Souta's relatives.

— Suzume (2022)

Ist das eine Verwandte von dir?

Is this a relative of yours?

Ihr habt doch auch Verwandte in Tokyo!

You have relatives in Tokyo too!

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Ich habe Verwandte in Boston.

I have relatives in Boston.

Ein guter Freund ist besser als zehn Verwandte.

One good friend is better than ten relatives.

Hat Tom außer dir noch andere lebende Verwandte?

Does Tom have any other living relatives besides you?

Ist Mrs. Van Hopper eine Freundin von Ihnen oder nur eine Verwandte?

Is Mrs. Van Hopper a friend of yours, or just a relative?

— Rebecca (1940)

Eine Verwandte?

A female relative?

— Und dann der Regen (2011)

Sind Sie eine Verwandte?

Are you a relative?

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Was für Verwandte?

What kind of relatives?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Wer ist der Verwandte?

Who is the relative?

— Amarcord (1973)

Sind das alles Verwandte?

Are they all relatives?

— Porco Rosso (1992)

Meine einzige Verwandte, mein einziger Feind.

My only relative, my only enemy.

— Tiger & Dragon (2000)

noun · nominative / accusative, plural masculine Uncommon #22,471
relatives, family members
GE: Meine Verwandten wohnen in Berlin.
EN: My relatives live in Berlin.
Declension of Verwandter
SingularPlural
Nominative Verwandter Verwandte
Accusative Verwandten Verwandte
Genitive Verwandten Verwandter
Dative — Verwandten

Habt ihr hier Verwandte oder Freunde?

Do you have any relatives or friends here?

Wir sind Verwandte.

We are related.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

„ Hast du einen Onkel in Amerika?“–„ Klar, alle haben doch Verwandte dort.“

“Do you have an uncle in America?” — “Of course, everyone has relatives there.”

Der Bürgermeister hat noch versucht, Verwandte von ihr zu finden.

The mayor also tried to find relatives of hers.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Jorge hat Verwandte in Ciudad Juarez.

Jorge has relatives in Ciudad Juarez.

— Amores perros (2000)

Du hast Verwandte.

You have relatives.

Wir hatten überall Freunde und Verwandte.

We had friends and relatives everywhere.

— GoodFellas (1990)

Ich kann weder Verwandte noch Freunde anrufen.

I cannot call relatives or friends.

— Oldboy (2003)

Hast du in Polen Verwandte oder Freunde?

Do you have relatives or friends in Poland?

Wir haben Verwandte in Polen.

We have relatives in Poland.

— Nowhere in Africa (2001)

Gibt es nahe Verwandte, zu denen er gehen oder fahren könnte?

Are there any close relatives he could go to or visit?

— Loveless (2017)

Lasst nur alle Verwandte herbei rufen, ich mache sie alle zu reichen Leuten.

Just have all your relatives summoned; I’ll make them all rich.

Als die Japaner kamen, zogen viele Verwandte nach Hongkong.

When the Japanese arrived, many relatives moved to Hong Kong.

— Gefahr und Begierde (2007)