zu denen

to those

→ zu

phrase Uncommon #10,074

to those Uses the dative plural form of the demonstrative pronoun and usually refers to people, though it can also refer to things. Depending on context, it may mean “among those” or “belonging to those.”

GE: Ich gehöre zu denen, die früh aufstehen.

EN: I’m one of those who get up early.

Er gehörte nicht zu denen.

He wasn’t one of them.

— Chungking Express (1994)

Aber sie gehört zu denen.

But she is one of them.

— Und dann der Regen (2011)

Ich gehe nicht zu denen.

I don't go there.

— Parasite (2019)

Gibt es nahe Verwandte, zu denen er gehen oder fahren könnte?

Are there any close relatives he could go to or visit?

— Loveless (2017)

Ihr gehört zu denen, oder?

You’re one of them, aren’t you?

In welcher Beziehung standen Sie zu denen?

What was your relationship to them?

— Der letzte Kaiser (1987)

Er ist freundlich zu denen um ihn herum.

He is kind to those around him.