Yap.Town

nächste

next

ˈn ɛː ç s t ə
adjective Uncommon #9,627
next
GE: Nächste Woche fahre ich nach Berlin.
EN: Next week, I’m going to Berlin.

Wo ist der nächste Eingang?

Where is the nearest entrance?

Ich freue mich aufs nächste Semester.

I'm looking forward to next semester.

Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.

Add your name to the list and pass it on to the next person.

Nächste Szene.

Next scene.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Das nächste Thema sind"moderne Legenden".

The next topic is “modern legends.”

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Sag ihm, der Daumen wär der nächste.

Tell him the thumb would be next.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Das nächste Land, das deine Füße betreten werden, wird die Neue Welt sein.

The next country your feet set foot in will be the New World.

— TÁR (2022)

Sieh zu, dass das nächste Treffen auf einen Tag fällt, an dem Tom nicht da ist.

Make sure the next meeting falls on a day when Tom isn’t there.

Nächste Gruppe.

Next group.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Der nächste ist für Sie.

The next one is for you.

Nächste Tür!

Next door!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Das nächste ist für Sie.

The next one is for you.

Ich nehme das nächste.

I'll take the next one.

— Titanic (1997)

Wer ist der nächste Kandidat?

Who is the next candidate?

Gut, das merk ich mir fürs nächste Mal.

Okay, I’ll keep that in mind for next time.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Er ist der nächste Bob Dylan.

He is the next Bob Dylan.

Nächste Station Florenz.

Next stop: Florence.

— Traum meines Lebens (1955)

Der nächste?

The next one?

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Und jetzt der nächste.

And now the next one.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Kaum hat eine Lüge deinen Mund verlassen, erzählst du schon die nächste.

No sooner has one lie left your mouth than you’re already telling the next one.

Und der nächste?

And the next one?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Dies war das nächste Telefon.

This was the next telephone.

— Stirb langsam (1988)

Und nun die nächste Meldung.

And now the next news item.

— Perfect Blue (1998)

Unsere nächste Fahrt geht nicht nach Southport.

Our next ride isn't going to Southport.

Nächste Frage.

Next question.

— Malcolm X (1992)

Nächste Tür links.

Next door on the left.

— Matrix (1999)

Das nächste ist blau.

The next one is blue.

Wir gehen danach in die nächste Kirche.

After that, we're going to the next church.

— Porco Rosso (1992)

Gut, nächste Reihe.

Okay, next row.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Nächste Haltestelle aussteigen.

Get off at the next stop.

— Suzume (2022)

Wir sind als nächste dran.

We're next.

So, nächste Tür links.

So, the next door on the left.

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Welches ist der nächste Bahnhof?

Which is the nearest train station?

Sounds similar to

nächster ˈn ɛː ç s t ɐ