Yap.Town

lehren

teach, instruct

ˈl eː ʁ ə n
lehr teach, instruct + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #10,811
teach, instruct
GE: Ich kann dich lehren, wie man das macht.
EN: I can teach you how to do that.
Conjugation of lehren
Past
gelehrt
lehren
Indicative present
SingularPlural
First lehre lehren
Second — lehrt
Third lehrt lehren
Subjunctive present
SingularPlural
First lehre lehren
Third lehre lehren
Imperative
SingularPlural
Second — lehrt
Indicative past
SingularPlural
First lehrte —
Third lehrte —
Subjunctive past
SingularPlural
First lehrte —
Third lehrte —

Jedes Wort ist ein Vogel, den wir singen lehren.

Every word is a bird we teach to sing.

Ich werde dich lehren!

I will teach you!

— Leben! (1994)

Nun, wir müssen doch lehren.

Well, we have to teach.

— Malcolm X (1992)

Lehren Sie Spanisch?

Do you teach Spanish?

Mah-Jongg würde mich Wichtiges fürs Leben lehren.

Mahjong would teach me important things about life.

— Crazy Rich (2018)

Lies solche Bücher, die dich etwas lehren.

Read books that teach you something.

Sie lehren die richtige Geschichte, hoffe ich.

They are teaching the right history, I hope.

— One Battle After Another (2025)

Ich kann Sie lehren, wie Sie Ihren Wagen reparieren können.

I can teach you how to repair your car.

Sie wird mich alles lehren.

She will teach me everything.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Ich will dich etwas lehren anstatt dich zu töten weil ich dein Talent schätze.

I want to teach you something instead of killing you because I value your talent.

— Ip Man (2008)

Ich kann dich das Lesen lehren.

I can teach you to read.

Ich muss dich ein paar Dinge über Essen lehren.

I need to teach you a few things about food.

— Ratatouille (2007)

Lehren Sie mich!

Teach me!

— Die sieben Samurai (1954)

Ich wollte lehren, was ich gelernt hatte.

I wanted to teach what I had learned.

— The Man from Earth (2007)

Sie lernten unsere Sprache schneller, als ich sie lehren konnte.

They learned our language faster than I could teach them.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Niemand kann es dich lehren.

Nobody can teach you.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Was kannst du mich lehren?

What can you teach me?

Das wird ihn lehren.

That will teach him.

— Leben! (1994)

Chevalier, Sie lehren Sprachen?

Chevalier, do you teach languages?

— Oppenheimer (2023)

Was sie uns lehren könnten, wissen wir schon lange.

We have long known what they could teach us.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Und deshalb gibt es nichts mehr, was ich dich lehren könnte.

And that's why there's nothing left that I could teach you.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ich kann dich etwas lehren.

I can teach you something.

Lehren Sie mich Trompete zu spielen, ich lerne es bestimmt schnell.

Teach me to play the trumpet; I'm sure I'll learn quickly.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Was willst du mich lehren?

What do you want to teach me?

— Iwans Kindheit (1962)

Das wird sie lehren.

That will teach her.

— Amarcord (1973)

Und wem konnte Bumpy alles am besten lehren?

And who could Bumpy teach the best?

— American Gangster (2007)

Lehren Sie mich, wie ein Mann zu reiten.

Teach me how to ride like a man.

— Titanic (1997)

Die Lehrer lehren.

The teachers teach.

Das wird ihn Bescheidenheit lehren.

This will teach him humility.

— Leviathan (2014)

Er wird dich lehren, wieder zu lieben.

He will teach you to love again.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Sounds similar to

leben ˈl eː b ə n legen ˈl eː ɡ ə n deren ˈd eː ʁ ə n wehren ˈv eː ʁ ə n scheren ˈʃ eː ʁ ə n lehnen ˈl eː n ə n