ich geb

I give

→ ich
phrase Common #8,527
I give A colloquial shortened form of “ich gebe.”
GE: Ich geb dir das Buch.
EN: I’ll give you the book.

Ich geb euch seine Adresse.

I'll give you his address.

— 3 Idiots (2009)

Ich geb ihm was.

I'll give him something.

— Die Besucher (1993)

Halt kurz bei mir und ich geb ihm was, damit er aufhört zu heulen.

Stop by for a moment and I'll give him something to make him stop crying.

— Anora (2024)

Ich geb ihnen Wasser.

I'll give them some water.

— Rushmore (1998)

Ich geb mir viel Mühe.

I’m trying really hard.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Ich geb Ihnen eine andere.

I'll give you a different one.

— Chungking Express (1994)

Ich geb den Einsatz.

I'm making the bid.

— Whiplash (2014)

Ich geb hier das Kommando!

I'm in charge here!

— City of Men (2007)

Ich geb ihn euch nicht.

I won't give it to you.

— Anora (2024)

Ich geb mich als Ausländerin aus.

I pretend to be a foreigner.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ich geb sie Ihnen.

I'll give them to you.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Ich geb Euch eine Woche Ausgang.

I'm giving you a week's leave.

— Die Besucher (1993)

Ich geb auch nicht auf!

I'm not giving up either!

— Die unendliche Geschichte (1984)

Okay, ich geb's zu.

Okay, I admit it.

Unmöglich, ich geb auf!

Impossible, I give up!

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Ich geb euch einen direkten Befehl.

I'm giving you a direct order.

— Fight Club (1999)

Ich geb ihm ein Gewehr!

I'll give him a rifle!

— City of Men (2007)

Ich geb ihn zurück.

I’ll give it back.

— Zoomania 2 (2025)

Ich geb mir größte Mühe.

I'm trying my best.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Ich geb zu, der Glaube an Gott gibt einem Hoffnung.

I admit, faith in God gives you hope.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ich geb Ihnen diese hier.

I'll give you this one.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Ich geb auf.

I give up.

— Léon - Der Profi (1994)

Ich geb euch zwei Wochen, Bitch!

I'll give you two weeks, bitch!

— Anora (2024)

Sag es mir, und ich geb es dir.

Tell me, and I'll give it to you.

— The Witch (2016)

Ich geb ihn dir nicht zurück.

I'm not giving it back to you.

— Happy Together (1997)

Ich geb ihr jeden Namen, den sie haben will.

I'll give her any name she wants.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Ich geb sie Ihnen mal.

I'll hand it to you.

— The Negotiator (2025)

Ich geb ab an Bill, er hat die Details.

I'll hand it over to Bill—he has the details.

— One Battle After Another (2025)

Ich geb die nicht jedem mit.

I don't give them to just anyone.

— One Battle After Another (2025)

Warte, ich geb Dir Bill.

Wait, I'll give you Bill.

— State and Main (2000)

Ich geb es zu.

I admit it.

Ich geb hier unter diesen Umständen mein Bestes.

I'm doing my best under these circumstances.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ich geb ihn nicht zurück.

I'm not giving it back.

— Happy Together (1997)

Ich geb mich nicht so, ich bin wirklich so.

I'm not putting on an act; I really am like this.

— Wicked (2024)

Ich geb viel Geld da drinnen aus.

I spend a lot of money in there.

— Do the Right Thing (1989)

Ich geb Ihnen den, der sie kennt.

I'll give you the one who knows her.

— Matrix (1999)

Ich geb auf!

I give up!

— 3 Idiots (2009)