direkten

direct, straight

→ direkt
direkt direct, straightforward + en accusative masculine singular (weak adjective ending)
adjective · accusative Rare #41,811
direct, straight
GE: Wir nehmen den direkten Weg zum Bahnhof.
EN: We’re taking the direct route to the train station.
Forms of direkt

Im direkten Rennen gewinnen die Deutschen.

The Germans win in a straight race.

— Oppenheimer (2023)

Der Volkssturm unterliegt dem direkten Befehl von Dr. Goebbels.

The Volkssturm is under the direct command of Dr. Goebbels.

— Der Untergang (2004)

Ich geb euch einen direkten Befehl.

I'm giving you a direct order.

— Fight Club (1999)

Er hat einen direkten Draht zum Boss.

He has a direct line to the boss.

— The Running Man (2025)

Nein, keine Sorge, wir haben nicht den direkten Weg hierhin genommen.

No, don't worry, we didn't take the direct route here.

— The Age of Shadows (2016)