Yap.Town

habt Ihr

have you, do you have; you have

→ haben
phrase Uncommon #9,891
have you Used when speaking to more than one person informally. In German, the verb comes first in questions.
GE: Habt ihr Zeit morgen?
EN: Do you have time tomorrow?

Dafür habt Ihr zahlreiche Unschuldige getötet.

For this, you have killed numerous innocent people.

— Red Cliff (2008)

Habt Ihr keine Medizin genommen?

Didn't you take any medicine?

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Habt Ihr schon mal ein Känguru gesehen?

Have you ever seen a kangaroo?

Woran habt Ihr noch gedacht?

What else did you think about?

— Red Cliff (2008)

Warum habt Ihr geschossen?

Why did you shoot?

— Ip Man (2008)

Habt Ihr Lin gesehen?

Have you seen Lin?

— Ip Man (2008)

Habt Ihr gehört, kniet nieder!

Have you heard? Kneel down!

— Red Cliff (2008)

Deshalb habt Ihr das hier eingerichtet.

That's why you set this up here.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Habt Ihr noch nie ein Fahrrad gesehen?

Have you never seen a bicycle before?

— Fahrraddiebe (1948)

Prinzessin, warum habt Ihr die gerettet?

Princess, why did you save her?

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Und habt Ihr viele Männer verloren, Fluellen?

And have you lost many men, Fluellen?

— Henry V (1989)

Was habt Ihr gesagt?

What did you say?

— Der letzte Kaiser (1987)

Warum habt Ihr nie geheiratet, Johnston?

Why did you never get married, Johnston?

— Der letzte Kaiser (1987)

Habt Ihr keine Angst?

Aren't you afraid?

— Der letzte Kaiser (1987)

Eure Exzellenz, habt Ihr zugehört?

Your Excellency, were you listening?

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Habt Ihr schon gegessen?

Have you eaten yet?

— Ip Man (2008)

Warum habt Ihr das getan?

Why did you do that?

— Ip Man (2008)

Habt Ihr Eure Toten gezählt, Montjoye?

Have you counted your dead, Montjoye?

— Henry V (1989)

Habt Ihr dieses Bild gemalt?

Did you paint this picture?

— Red Cliff (2008)

Habt Ihr's selbst gebaut?

Did you build it yourselves?

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Welche Schlachten habt Ihr gewonnen?

Which battles have you won?

— Red Cliff (2008)

Was habt Ihr gesagt, Mutter?

What did you say, Mother?

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Warum habt Ihr mich sofort sprechen wollen?

Why did you want to speak to me immediately?

— Der Leopard (1963)

Habt Ihr gehört?

Have you heard?

— Pinocchio (2019)

Wie habt Ihr mich durchschaut, Majestät?

How did you see through me, Your Majesty?

— Hero (2002)

Habt Ihr noch nie von ihm gehört?

Have you never heard of him?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Wie viele Drachen habt Ihr getötet?

How many dragons did you kill?

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Also habt Ihr sie selbst gerufen, Euch abzuholen.

So you called them yourselves to come and pick you up.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Habt Ihr Euch verletzt?

Did you hurt yourselves?

— Pinocchio (2019)

Habt Ihr die Minen aufgegeben, Hauptmann Macmorris?

Have you abandoned the mines, Captain Macmorris?

— Henry V (1989)

phrase Rare #28,092
do you have; you have Plural form of ihr used for addressing more than one person. In questions it often means “do you have...?”
GE: Habt Ihr heute Zeit?
EN: Do you have time today?

Was habt Ihr denn zu sagen, Mr Johnston?

What do you have to say, Mr. Johnston?

— Der letzte Kaiser (1987)

Habt Ihr den Kompass?

Do you have the compass?

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Was habt Ihr da Schönes?

What lovely thing do you have there?

— Der Leopard (1963)

Habt Ihr nicht genug?

Don't you have enough?

— Ip Man (2008)

Jetzt habt Ihr eine Stunde Zeit, zu packen.

Now you have one hour to pack.

— Der letzte Kaiser (1987)

Noch habt Ihr ihn nicht.

You don't have it yet.

— Marvel's The Avengers (2012)

Habt Ihr das Geld schon?

Do you have the money yet?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Wo habt Ihr es her?

Where did you get it?

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Und wen habt Ihr im Gefängnis?

And who do you have in prison?

— A Chinese Ghost Story (1987)