to pack
Er rief gestern an und bat mich, seine Sachen in einen Koffer zu packen.
He called yesterday and asked me to pack his things into a suitcase.
— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)
Jetzt habt Ihr eine Stunde Zeit, zu packen.
Now you have one hour to pack.
— Der letzte Kaiser (1987)
Fünf Minuten und er wird nicht einmal Zeit haben, seine Koffer zu packen.
Five minutes, and he won’t even have time to pack his bags.
— Der große Irrtum (1971)
Sie bringen dich zurück nach Russland, also fang schon mal an zu packen.
They're taking you back to Russia, so start packing.
— Anora (2024)
Ich war so frei, Ihre Tasche zu packen.
I took the liberty of packing your bag.
Victor war inzwischen nah genug, um die Leiter zu packen.
Victor was now close enough to grab the ladder.
Wer hat Ihnen aufgetragen, die Koffer dieses Mannes zu packen?
Who told you to pack this man's suitcases?
— Der letzte Kaiser (1987)
Sie half mir, meinen Koffer zu packen.
She helped me pack my suitcase.