Yap.Town

ich betrat

entered, went into

→ betreten
be to act on or affect + trat ich/er/sie past tense
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Common #9,081
entered, went into Past tense of betreten; used especially for entering a place or room.
GE: Sie betrat das Haus.
EN: She entered the house.
Conjugation of betreten
Indicative past
SingularPlural
First betrat betraten
Third betrat betraten

Als sie die Küche betrat, war niemand da.

When she entered the kitchen, no one was there.

Tom betrat das verlassene Haus.

Tom entered the abandoned house.

Um für Raju die Prüfungsfragen zu klauen, betrat er die Höhle des Löwen.

To steal the exam questions for Raju, he entered the lion's den.

— 3 Idiots (2009)

Als ich sein Zimmer betrat, las er gerade ein Buch.

When I entered his room, he was reading a book.

Er betrat ihr Zimmer.

He entered her room.

Sie betrat eine andere Welt.

She entered another world.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich betrat den Raum und schüttelte seine Hand.

I entered the room and shook his hand.

Höchst vorsichtig betrat ich die Höhle.

I entered the cave with great caution.

Mayuko betrat den Raum.

Mayuko entered the room.

Ein Fremder betrat das Gebäude.

A stranger entered the building.

Tom betrat das Gebäude.

Tom entered the building.

Tom betrat die Küche.

Tom entered the kitchen.

Tom stellte sein Telefon stumm, bevor er Marias Büro betrat.

Tom put his phone on silent before entering Maria's office.

Nach kurzer Zeit betrat er den Raum.

After a short while he entered the room.

Er betrat meinen Raum.

He entered my room.

Genosse Tom betrat die Redaktion der Prawda.

Comrade Tom entered the editorial office of Pravda.

Sie betrat meine Wohnung, ohne anzuklopfen.

She entered my apartment without knocking.

Als die Musikgruppe die Bühne betrat, wurde es in der Menge wild.

When the band took the stage, the crowd went wild.

Sie nahm ihren Hut ab, als sie das Zimmer betrat.

She took off her hat as she entered the room.

Sie hörten auf zu reden, sobald ich das Zimmer betrat.

They stopped talking as soon as I entered the room.

Er betrat den Garten heimlich.

He entered the garden secretly.

Als sie das Zimmer betrat, stand er auf.

When she entered the room, he stood up.

Tom erkannte Maria im Augenblick, in dem sie das Zimmer betrat.

Tom recognized Maria the moment she entered the room.

Ich betrat das alte Haus.

I entered the old house.

Als ich das Zimmer betrat, fand ich einen Hund vor.

When I entered the room, I found a dog.

Die Polizei sah, wie der Mann die Bank betrat.

The police saw the man enter the bank.

Tom betrat den Raum.

Tom entered the room.

Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis.

He entered my room without permission.

Sie betrat ihr Zimmer.

She entered her room.

Ich betrat die Höhle.

I entered the cave.

Der Mann betrat das nächste Zimmer.

The man entered the next room.

Dann betrat er den Raum.

Then he entered the room.

— Der große Irrtum (1971)

Mein Sohn hatte stundenlang geschrieben, als ich das Zimmer betrat.

My son had been writing for hours when I entered the room.

Tom betrat das Krankenhaus.

Tom entered the hospital.

Nie wieder betrat sie das Haus.

She never entered the house again.

Wir sprachen gerade über Jim, als er das Zimmer betrat.

We were talking about Jim when he walked into the room.