sah, wie

saw ... doing

→ sehen
phrase Uncommon #20,268
saw ... doing Used to say that someone witnessed an action happening.
GE: Ich sah, wie er aus dem Haus ging.
EN: I saw him leave the house.

Tom sah, wie eine große Ratte über die Straße lief.

Tom saw a big rat running across the street.

Maria war schockiert, als sie sah, wie Tom Elke küsste.

Maria was shocked when she saw Tom kissing Elke.

Tom sah, wie Maria sich mit dem Französischlehrer unterhielt.

Tom saw Maria talking to the French teacher.

Ich sprang runter und sah, wie er da lag.

I jumped down and saw him lying there.

— Parasite (2019)

Die Polizei sah, wie der Mann die Bank betrat.

The police saw the man enter the bank.

Tom sah, wie Mary ihr neues Auto fuhr.

Tom saw Mary driving her new car.

Maria schien nicht überrascht, als sie sah, wie Tom Elke küsste.

Maria didn’t seem surprised when she saw Tom kiss Elke.

Als ich reinkam und sah, wie Sie hier gelegen haben.

When I came in and saw you lying here.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Tom sah, wie Maria mit Johannes tanzte.

Tom saw Mary dancing with John.

Tom sah, wie sie sich küssten.

Tom saw them kissing.

Sie sah, wie er eines seiner Kinder schlug.

She saw him hitting one of his children.

Zoé Solidor sah, wie du aus dem Haus gingst.

Zoé Solidor saw you leave the house.

— Anatomie eines Falls (2023)

Man sah, wie er die Straße überquerte.

He was seen crossing the street.

Tom sah, wie Maria stolperte.

Tom saw Maria stumble.