Yap.Town

tu as oublié

you forgot

→ tu
phrase Uncommon #10,504
you forgot Used to say that someone forgot something or failed to do something.
FR: Tu as oublié tes clés à la maison.
EN: You forgot your keys at home.

Tu as oublié ceci.

You forgot this.

— Une journée particulière (1977)

Tu as oublié le code.

You forgot the code.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Tu as oublié notre rendez-vous de jeudi.

You forgot about our appointment on Thursday.

— La Vie des autres (2006)

Tu as oublié, hier, de verrouiller la porte de ton bureau, lorsque tu es parti.

You forgot to lock your office door yesterday when you left.

Tu as oublié ce que le maître t'a appris !

You've forgotten what the master taught you!

— Adieu ma concubine (1993)

Tu as oublié ?

Did you forget?

— Ouvre les yeux (1997)

Tu as oublié de mettre ta cravate.

You forgot to put on your tie.

Tu as oublié de fermer la porte de ton bureau en partant hier.

You forgot to close your office door when you left yesterday.

Tu as oublié mon dentifrice.

You forgot my toothpaste.

— Le Dernier Empereur (1987)

Tu as oublié la préposition dans cette phrase.

You forgot the preposition in this sentence.

Tu as oublié ça.

You forgot that.

Tu as oublié de donner le livre à Paul.

You forgot to give Paul the book.

Tu as oublié ton livre pour l'excursion.

You forgot your book for the trip.

— Our Times (2015)

Tu as oublié ton pantalon !

You forgot your pants!

— 3 Idiots (2009)

Je t'appelais papa, tu as oublié ?

I used to call you Dad, have you forgotten?

— Le Frère (1997)

Tu as oublié les cuillères.

You forgot the spoons.

Réponds, tu as oublié ?

Answer—have you forgotten?

— Ouvre les yeux (1997)

Tu as oublié ton vrai nom ?

Have you forgotten your real name?

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Tu as oublié une chose.

You forgot one thing.

— Retour vers le futur II (1989)

Tu as oublié quelque chose.

You forgot something.

— Le Conformiste (1971)

Pour la Fête des Mères, tu as oublié.

For Mother's Day, you forgot.

Tu as oublié cette petite dispute.

You forgot about that little argument.

Tu as oublié ton parapluie dans le bus.

You forgot your umbrella on the bus.

Ma soeur, tu as oublié les enseignements de notre clan !

My sister, you have forgotten the teachings of our clan!

— White Snake (2019)

Tu as oublié ton sac.

You forgot your bag.

— The Mermaid (2016)

Tu as oublié les frites avec ton soda ?

Did you forget the fries with your soda?

— Reservoir Dogs (1992)

On dirait que tu as oublié de quoi je suis capable.

It looks like you've forgotten what I'm capable of.

— Ne Zha 2 (2025)

Tu as oublié ton code ?

Did you forget your code?

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Et tu as oublié de la nettoyer après.

And you forgot to clean it afterwards.

— Romance de bureau (1977)

Tu as oublié de diviser par X, ici.

You forgot to divide by X here.

Tu as oublié d'acheter du pain.

You forgot to buy bread.

Tu as oublié un endroit.

You forgot a place.

Sauf que tu as oublié un détail.

Except you forgot one detail.

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Tu as oublié ton nom et qui tu es.

You forgot your name and who you are.

Tu as oublié tes seins.

You forgot your breasts.

— Memories of Murder (2003)

Tu as oublié ton manteau.

You forgot your coat.

Tu as oublié les paroles ?

Did you forget the lyrics?

— Le Chant de la mer (2014)

Tu as oublié cette idée.

You forgot that idea.

Daigo, tu as oublié de prendre ton téléphone portable.

Daigo, you forgot to take your mobile phone.

— Departures (2008)

Tu as oublié quelque chose ?

Have you forgotten something?

— The Big Sick (2017)

Tu as oublié d'acheter de la salade.

You forgot to buy lettuce.

Tu as oublié qui est Sami ?

Have you forgotten who Sami is?

Tu as oublié ton parapluie.

You forgot your umbrella.

Tu as oublié tout le travail qu'on a ?

Have you forgotten all the work we have?

— Ong-Bak (2003)

Tu as oublié de me dire d'acheter du pain.

You forgot to tell me to buy bread.

Tu as oublié ça, hier.

You forgot that yesterday.

— Yolo (2024)

Tu as oublié ou quoi ?

Did you forget or something?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)