Yap.Town

ton livre

your book

→ ton
phrase Uncommon #11,236
your book Used when speaking to one person informally.
FR: Où est ton livre ?
EN: Where is your book?

Et ton livre, de quoi il parle ?

And what is your book about?

Maintenant, je pense que tu as beaucoup de bonnes informations dans ton livre.

Now, I think you have a lot of good information in your book.

— Jojo Rabbit (2019)

Et là, j'ai compris, je vais leur offrir ton livre.

And then I understood—I’m going to give them your book.

— Dossier 137 (2025)

Ça fera un chapitre intéressant dans ton livre.

That’ll make an interesting chapter in your book.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Je dois encore acheter ton livre.

I still have to buy your book.

Tu as oublié ton livre pour l'excursion.

You forgot your book for the trip.

— Our Times (2015)

Et ton livre ?

And your book?

— La dolce vita (1960)

J'ai lu ton livre quand j'étais jeune, je n'ai jamais oublié la fin.

I read your book when I was young, and I never forgot the ending.

— La grande bellezza (2013)

Ton livre est intéressant.

Your book is interesting.

Comme celui de ton livre ?

Like the one in your book?

— Mon voisin Totoro (1988)

Quel était ton livre préféré quand tu étais enfant ?

What was your favorite book when you were a child?

Ben, Laurence, tu m'as envoyé ton livre.

Well, Laurence, you sent me your book.

— Laurence Anyways (2012)

Lequel est ton livre ?

Which one is your book?

Tu voudrais bien me prêter ton livre ?

Would you be willing to lend me your book?

J'ai lu ton livre.

I read your book.

Prête-moi ton livre s'il te plaît.

Lend me your book, please.

Comment avance ton livre, au fait ?

How's your book coming along, by the way?

— Die My Love (2025)

Ton livre est deux fois plus gros que le mien.

Your book is twice as big as mine.

Je pense que ton livre est vraiment génial.

I think your book is really great.

— Jojo Rabbit (2019)

Tu m'as donné ton livre.

You gave me your book.

— The Man from Earth (2007)

Combien de temps as-tu mis à écrire ton livre ?

How long did it take you to write your book?

De quoi parle ton livre ?

What is your book about?

Prête-moi ton livre, s'il te plaît.

Lend me your book, please.

Ferme ton livre.

Close your book.

Prends ton livre, et viens étudier dans la cuisine.

Take your book and come study in the kitchen.

— Une seconde mère (2015)

Lis ton livre !

Read your book!

Ton livre scolaire.

Your textbook.

— Un Soleil (2019)

S'il te plaît, prête-moi ton livre.

Please lend me your book.

Il faut apporter ton livre demain.

You need to bring your book tomorrow.

Quand ton livre sort-il ?

When is your book coming out?

Ton livre est dans mon bureau.

Your book is in my office.

Ce n'est pas ton livre mais le mien.

It’s not your book, but mine.

C'est dans ton livre.

It’s in your book.

— Scream 7 (2026)