de la salade

some salad

→ de
phrase Rare #28,253
some salad Used with an uncountable or unspecified amount. In gardening contexts, it can refer to lettuce.
FR: Je voudrais de la salade avec mon repas.
EN: I’d like some salad with my meal.

Veux-tu de la salade?

Do you want some salad?

Non, mais je veux de la salade.

No, but I want salad.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Voulez-vous de la salade?

Would you like some salad?

De la salade?

Salad?

Tom le regardait semer de la salade.

Tom watched him sow salad.

Ils veulent semer de la salade cette année.

They want to sow lettuce this year.

Voulez-vous de la soupe ou de la salade comme plat d'accompagnement?

Would you like soup or salad as a side dish?

Encore de la salade?

More salad?

Nous, en fait, on met de la salade de pommes de terre dessus.

We actually put potato salad on top.

— Suzume (2022)

Tu as oublié d'acheter de la salade.

You forgot to buy lettuce.

Je vous sers de la salade?

Would you like some salad?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)