Yap.Town

téléphone portable

cell phone

→ téléphone
phrase Uncommon #14,499
cell phone Called a mobile phone in British English.
FR: J’ai oublié mon téléphone portable à la maison.
EN: I forgot my cell phone at home.

Le téléphone portable t'appartient ?

Is the mobile phone yours?

Je veux un téléphone portable.

I want a cell phone.

Son téléphone portable est coupé.

His cell phone is cut off.

J'appelle d'un téléphone portable.

I’m calling from a mobile phone.

La plupart des jeunes ont un téléphone portable.

Most young people have a cell phone.

Le téléphone portable est une invention dont l'on ne peut pas se passer.

The mobile phone is an invention we can’t do without.

Ce modèle de téléphone portable se vend bien.

This model of cell phone is selling well.

C'est pour son téléphone portable.

It's for his mobile phone.

Tom a sorti son téléphone portable pour prendre une photo.

Tom took out his cell phone to take a picture.

Je n’ai pas de téléphone portable.

I don’t have a cell phone.

Veuillez vérifier votre téléphone portable avant de terminer le travail.

Please check your mobile phone before finishing work.

Le téléphone portable vous appartient ?

Does the mobile phone belong to you?

Le téléphone portable a transformé nos habitudes de communication.

The mobile phone has transformed our communication habits.

Tom ne peut pas vivre sans son téléphone portable.

Tom can't live without his cell phone.

Un passant a filmé la brutalité policière à l'aide de son téléphone portable.

A passerby filmed the police brutality with his cell phone.

Puis-je emprunter votre téléphone portable ?

May I borrow your mobile phone?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Là, ton téléphone portable.

There, your mobile phone.

— Une bataille après l'autre (2025)

Tom a dit qu'il appelait de son téléphone portable.

Tom said he was calling from his cell phone.

Daigo, tu as oublié de prendre ton téléphone portable.

Daigo, you forgot to take your mobile phone.

— Departures (2008)

Ce téléphone portable est vraiment cher.

This cell phone is really expensive.

Où est le téléphone portable ?

Where is the cell phone?

Vous devriez éteindre votre téléphone portable.

You should turn off your cell phone.