when you were a child
J'étais ta baby-sitter quand tu étais enfant.
I was your babysitter when you were a child.
Quel était ton livre préféré quand tu étais enfant ?
What was your favorite book when you were a child?
Quand tu étais enfant, tu avais peur des fantômes.
When you were a child, you were afraid of ghosts.
— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)
Comment était ta relation avec ton père quand tu étais enfant ?
What was your relationship with your father like when you were a child?
Tu n'aimais pas faire ça quand tu étais enfant, n'est-ce pas ?
You didn’t like doing that when you were a child, did you?
Avais-tu un livre favori quand tu étais enfant ?
Did you have a favorite book when you were a child?