plus âgé

older

→ plus

phrase Common #7,053

older Use « le plus âgé » to mean “the oldest.”

FR: Mon frère est plus âgé que moi.

EN: My brother is older than me.

Saunders me présenta l’homme plus âgé.

Saunders introduced me to the older man.

T'étais plus âgé et plus fort que moi.

You were older and stronger than me.

— Caché (2005)

L'homme plus âgé prend des médicaments forts pour son cœur.

The older man takes strong medication for his heart.

Et Tony était le plus âgé.

And Tony was the oldest.

Tom est plus âgé.

Tom is older.

Elle est tombée amoureuse d'un homme plus âgé.

She fell in love with an older man.

Je n’ai pas l’UniComp, répondit mon invité le plus âgé.

“I don’t have UniComp,” replied my oldest guest.

J'étais bien plus âgé qu'elle.

I was much older than her.

Tom était plus âgé et plus sage que son ami.

Tom was older and wiser than his friend.

Tom semble plus âgé qu'il ne l'est réellement.

Tom looks older than he really is.

Un jour, quand tu seras plus âgé, tu comprendras.

One day, when you're older, you'll understand.

Parce que je suis plus âgé, plus habile et moins précieux que toi.

Because I am older, more skilled, and less precious than you.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Il est de trois ans plus âgé qu'elle.

He is three years older than her.

J'ignore lequel d'entre vous est le plus âgé.

I don't know which of you is older.

Où est votre cousin le plus âgé ?

Where is your oldest cousin?

— Detective Chinatown (2015)

M. Johnson est plus âgé que je ne le pensais.

Mr. Johnson is older than I thought.

Le plus âgé des voyageurs des étoiles désigna la nourriture, puis Keith.

The oldest of the star travelers pointed to the food, then to Keith.

Ziri est plus âgé.

Ziri is older.

As-tu demandé à un élève plus âgé ?

Did you ask an older student?

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Tom est le plus âgé.

Tom is the oldest.

C’était le plus âgé des trois.

He was the oldest of the three.

Je suis l'aîné, parce que je suis le plus âgé.

I'm the oldest because I'm the eldest.

Depuis que je suis plus âgé, je vois les choses autrement.

Now that I’m older, I see things differently.

Le plus âgé est Augusto Borba.

The oldest is Augusto Borba.

— L'Agent secret (2025)

Mais je suis plus âgé, plus sage et c'est moi qui l'ai eu.

But I’m older, wiser, and I’m the one who got it.

— Carnets de voyage (2004)

Tu as l'air plus âgé.

You look older.