je suis un homme

Je suis un homme d'une absolue sincérité.

I am a man of absolute sincerity.

Je suis un homme juste.

I am a just man.

La vérité est que je suis un homme dans un corps d'homme.

The truth is that I am a man in a man's body.

Non, mais je suis un homme.

No, but I’m a man.

— Ménage (1986)

Je suis un homme de feu.

I am a man of fire.

— Adieu ma concubine (1993)

Bien sûr, je suis un homme très sensible.

Of course, I am a very sensitive man.

— PIKU (2015)

Je suis un homme patient.

I am a patient man.

Je suis un homme occupé.

I am a busy man.

Je suis un homme sexuel.

I am a sexual man.

— Pierrot le Fou (1965)

Je suis un homme du peuple.

I am a man of the people.

Je suis un homme comblé !

I am a fulfilled man!

Je suis un homme.

I am a man.

— Control (2007)

Je suis un homme prudent.

I am a cautious man.

Je suis un homme neuf.

I am a new man.

Je suis un homme chanceux.

I am a lucky man.

Je suis un homme, vous êtes une femme.

I am a man, you are a woman.

— Vacances à Venise (1955)

Je suis un homme libre.

I am a free man.

— The Magnificent One (1973)

Nadia, je suis un homme comblé.

Nadia, I’m a very happy man.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Je suis un homme qui ne supporte pas d'être seul.

I’m a man who can’t stand being alone.

Je suis un homme qui sait très bien contrôler ses émotions.

I am a man who knows how to control his emotions very well.

Je suis un homme de foi.

I am a man of faith.

Putain, je suis un homme.

Damn, I’m a man.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Je suis un homme très occupé.

I am a very busy man.

Je suis un homme de paix.

I am a man of peace.

Ecoute, je suis un homme.

Listen, I'm a man.

— Porco Rosso (1992)

Je suis pas une victime, je suis un homme trompé !

I'm not a victim, I'm a man who's been cheated on!

— Anatomie d'une chute (2023)

Je suis un homme de Dieu.

I am a man of God.

Je suis un homme raisonnable.

I am a reasonable man.

Je suis un homme heureux.

I am a happy man.

Je tiens à dire que je suis un homme nouveau.

I want to say that I am a new man.

— La La Land (2016)

Je suis un homme nouveau.

I am a new man.

Je suis un homme humble.

I am a humble man.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je suis un homme d'affaire.

I am a businessman.

Je suis un homme de la Renaissance, moi aussi.

I am a Renaissance man, too.

— American Gangster (2007)

Je suis un homme marié.

I am a married man.

Mais je suis un homme.

But I am a man.

Je suis un homme né sous l'ère Showa.

I am a man born during the Showa era.

Je suis un homme chinois !

I’m a Chinese man!

— Ip Man (2008)

Je suis un homme toujours malade.

I am a man who is always sick.

Je suis un homme d'honneur.

I am a man of honor.

Je suis un homme comme un autre !

I'm just a man like any other!

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Je suis un homme intelligent.

I am an intelligent man.

Tu es une femme et je suis un homme.

You are a woman and I am a man.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Cousin ou pas cousin, je suis un homme occupé, ok ?

Cousin or not, I'm a busy man, okay?

— American Gangster (2007)

Je suis un homme qui est tout le temps malade.

I am a man who is sick all the time.