très sensible

Je suis très sensible à la chaleur.

I am very sensitive to heat.

Pierre est un garçon très sensible.

Pierre is a very sensitive boy.

— Les Choristes (2004)

T'es un mec très sensible, n'est-ce pas ?

You're a very sensitive guy, aren't you?

C'est un sujet très sensible.

It's a very sensitive subject.

Elle est très sensible aux critiques.

She is very sensitive to criticism.

Je suis très sensible.

I am very sensitive.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Ça l'a rendu très sensible.

It made him/her very sensitive.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Je suis très sensible au froid.

I am very sensitive to the cold.

Bien sûr, je suis un homme très sensible.

Of course, I am a very sensitive man.

— PIKU (2015)

Allez-y doucement avec Tom, il est très sensible.

Go easy on Tom; he’s very sensitive.