l'ère

the era

→ le

phrase Rare #27,829

the era Used to refer to a historical period or age. In the first example, “l'ère du temps” is likely a mistaken form of “l'air du temps,” meaning “the spirit of the times.”

FR: Nous vivons à l'ère du numérique.

EN: We live in the digital age.

L'ère de la grande souffrance s'achevait.

The era of great suffering was coming to an end.

— Avatar (2009)

Nous vivons à l'ère de l'énergie nucléaire.

We live in the age of nuclear energy.

Je suis un homme né sous l'ère Showa.

I am a man born during the Showa era.

Nous sommes à l'ère de l'énergie nucléaire.

We are living in the age of nuclear energy.

Et le père de l'ère militaire industrielle.

And the father of the industrial military era.

Je suis né durant l'ère Showa.

I was born during the Showa era.

Il est nécessaire de rester dans l'ère du temps.

It is necessary to keep up with the times.

Ils ont tous vécu avant l'ère Google.

They all lived before the Google era.

— L'Agent secret (2025)

La fin de l'ère du pétrole est en vue.

The end of the oil era is in sight.

Nous vivons à l'ère de l'information.

We live in the information age.

Cette coutume a commencé durant l'ère Edo.

This custom began during the Edo period.