le fer

On fait du fer ici à partir du minerai dans le sable.

Iron is made here from ore in the sand.

— Princesse Mononoké (1997)

Néanmoins, tu ferais aussi bien de lui donner son fer.

Nevertheless, you might as well give him his iron.

— Princesse Mononoké (1997)

Beaucoup de gens convoitent ce fer.

Many people covet this iron.

— Princesse Mononoké (1997)

Un minerai qui contient du fer et de l'aluminium.

An ore containing iron and aluminum.

— Manon des sources (1986)

Fer-à-repasser, occupe-toi de lui.

Iron, take care of it.

— Le Frère (1997)

C'est du bon fer.

It’s good iron.

— Princesse Mononoké (1997)

On peut toujours verser du fer brûlant sur eux.

You can always pour hot iron on them.

— Princesse Mononoké (1997)

Vous voulez notre fer ?

Do you want our iron?

— Princesse Mononoké (1997)

Les hommes se battent pour l’or avec du fer.

Men fight for gold with iron.

Le coffre-fort est fait du fer le plus solide.

The safe is made of the strongest iron.

— Insaisissables 2 (2016)