a deal
Une anecdote sur un deal de drogue.
An anecdote about a drug deal.
— Reservoir Dogs (1992)
Je sais ce que c'est qu'un deal.
I know what a deal is.
— F1® Le Film (2025)
J'ai un deal à te proposer.
I have a deal for you.
Un deal est un deal, j'ai fini.
A deal is a deal; I'm done.
Et on a un deal !
And we have a deal!
— Carandiru (2003)
On a fait un deal avec Irvine.
We made a deal with Irvine.
— Fight Club (1999)
On avait un deal.
We had a deal.
On a un deal !
We have a deal!
— Troupe d'Élite (2007)
Faisons un deal.
Let's make a deal.
Un deal est un deal.
A deal is a deal.
Un deal ?
A deal?
C'est un deal gagnant-gagnant.
It's a win-win deal.
— The Man From Nowhere (2010)