au complet

Après inventaire, notre charge est au complet.

After taking inventory, our shipment is complete.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Tu peux l'avoir au complet si tu veux.

You can have the whole thing if you want.

— Drive (2011)

Au complet ?

Full?

— The Dead Don't Die (2019)

Nos chasseurs sont au complet.

Our hunters are all here.

— Le Retour du Jedi (1983)

Je proteste que ce gars-là a aussi détruit mon appartement au complet.

I object that this guy also completely trashed my apartment.

— Idiocracy (2006)

Au complet.

In full.

Ils sont au complet, apparemment.

Apparently, they’re all here.

— Mysterious Object at Noon (2000)

Le Sénat au complet est sur le point de voter.

The full Senate is about to vote.

— Oppenheimer (2023)

Nous sommes au complet.

We are all here.

— Le Patient anglais (1996)

On est au complet.

We are complete.