la noblesse

nobility, nobleness, the nobility, the aristocracy

n ɔ . b l ɛ s
noun · feminine Rare #42,656
nobility, nobleness
FR: J'admire la noblesse de son geste.
EN: I admire the nobility of his gesture.
the nobility, the aristocracy
FR: Elle vient d'une famille de la noblesse française.
EN: She comes from a family of the French nobility.

La noblesse de l'orchestre qui a joué jusqu'à la fin.

The nobility of the orchestra that played until the end.

— Titanic (1997)

Seriez pas de la noblesse ?

Wouldn't you be of noble birth?

— Guerre et Paix (1968)

La vraie noblesse de l'Homme est peut-être sa capacité à se mépriser lui-même.

Man’s true nobility may lie in his ability to despise himself.

La noblesse de votre conduite m'a surprise.

The nobility of your conduct surprised me.

Il n'y a pas de noblesse dans la pauvreté.

There is no nobility in poverty.

— Le Loup de Wall Street (2013)

La villa d'une famille de la noblesse russe.

The villa of a Russian noble family.

— Mademoiselle (2016)