aux cartes

playing cards

→ aux

phrase Uncommon #13,417

playing cards Used with jouer to mean to play card games.

FR: Nous jouons souvent aux cartes le soir.

EN: We often play cards in the evening.

C'est un pigeon, aux cartes.

He's a sucker at cards.

Elle a joué aux cartes avec Roy.

She played cards with Roy.

Elle ne jouait pas aux cartes, parce qu'elle n'aimait pas ça.

She didn't play cards because she didn't like it.

Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.

We often play cards on Sundays.

Jouons un peu aux cartes.

Let's play cards for a while.

Nous avons joué aux cartes pour tuer le temps.

We played cards to kill time.

Il ne faut pas miser aux cartes.

You should not bet on cards.

On joue aux cartes ?

Shall we play cards?

Ils jouaient aux cartes toute la nuit, personne appelait les flics.

They played cards all night, nobody called the cops.

— Les Affranchis (1990)

Ils mangent des graines de tournesol en jouant aux cartes.

They eat sunflower seeds while playing cards.

Tu joues aux cartes avec une.

You play cards with one.

— Zootopie (2016)

Les femmes jouaient aux cartes.

The women were playing cards.

— Les Affranchis (1990)

Tom et Maria jouent aux cartes dans la pièce à côté.

Tom and Maria are playing cards in the next room.

Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.

Let's play cards instead of watching television.

Ne joue jamais aux cartes avec Pompidou.

Never play cards with Pompidou.

— Ratatouille (2007)

Il a perdu tout son argent aux cartes.

He lost all his money playing cards.

Jouons aux cartes.

Let's play cards.

Je les ai eus en jouant aux cartes, plus jeune.

I got them playing cards when I was younger.

— The Shadow's Edge (2025)

Vous jouiez aux cartes et il a triché.

You were playing cards and he cheated.

— Princess Bride (1987)

Je joue aux cartes avec mon père.

I play cards with my father.

— La dolce vita (1960)

Nous avons joué aux cartes la nuit dernière.

We played cards last night.