to choosing

I'm choosing the songs that suit my audience.

Je choisis les chansons qui conviennent à mon public.

— Suzume (2022)

Thank you for choosing me.

Merci de m'avoir choisi.

— Assassination (2015)

You wound up choosing a harder path.

Vous avez finalement choisi la voie la plus difficile.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

We're choosing among those ideas.

Nous choisissons parmi ces idées.

Tom often has trouble choosing what clothes to wear.

Tom a souvent du mal à choisir les vêtements qu'il va porter.

Choosing not to make a decision is still a decision.

Choisir de ne pas prendre de décision est aussi une décision.

"Thanks tor choosing Burger King."

Merci d’avoir choisi Burger King.

— Good Bye, Lenin! (2003)

At high school, I had the option of choosing Latin as a subject.

Au lycée, j’avais la possibilité de choisir le latin comme matière.

Tom can 't make up his mind choosing between a Toyota or a Ford car.

Tom n’arrive pas à se décider entre une Toyota et une Ford.

She always takes her time in choosing her dress.

Elle prend toujours son temps pour choisir sa robe.