Yap.Town

directions

indications (pour trouver son chemin), itinéraire

d a ɪ ˈɹ ɛ k . ʃ ə n z → direction
direct directement, tout droit + ion action ou résultat + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #15,720
indications (pour trouver son chemin), itinéraire
EN: Can you give me directions to the station?
FR: Pouvez-vous m’indiquer le chemin de la gare ?
Declension of direction
directiondirections

Maybe we should ask for directions.

Peut-être devrions-nous demander notre chemin.

We go in different directions.

Nous allons dans des directions différentes.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I'm asking him for directions.

Je lui demande mon chemin.

A woman asked me for directions.

Une femme m’a demandé son chemin.

I asked a policeman for directions.

J’ai demandé mon chemin à un policier.

Maybe we should ask someone for directions.

On devrait peut-être demander son chemin à quelqu’un.

I'm asking her for directions.

Je lui demande son chemin.

Please follow the nurse's directions.

Veuillez suivre les instructions de l’infirmière.

He always gives the Krauts wrong directions.

Il donne toujours de mauvaises indications aux Allemands.

— Au Revoir les Enfants (1987)

With a big enough boat, you could ship things in both directions.

Avec un bateau assez grand, tu pourrais transporter des marchandises dans les deux sens.

She even gave me directions to Charanpur!

Elle m'a même donné des indications pour aller à Charanpur !

— Swades (2004)

Let me write down the directions for you.

Permettez-moi de vous écrire les instructions.

His mind was going in eight different directions at once.

Son esprit vagabondait dans huit directions différentes à la fois.

— GoodFellas (1990)

The future of English seems to be leading in three directions.

L'avenir de l'anglais semble se dessiner dans trois directions.

If he was much of a friend, he could give you the directions himself.

S’il était vraiment un ami, il pourrait te donner lui-même les indications.

— Field of Dreams (1989)

No, I just wanted to ask directions.

Non, je voulais juste demander mon chemin.

— Memories of Murder (2003)

I must have misunderstood your directions and got lost.

J'ai dû mal comprendre vos indications et je me suis perdu.

— Swades (2004)

At once there came running to her from all directions a pack of great wolves.

Aussitôt, une meute de grands loups accourut vers elle de toutes parts.

I think it's time for me to ask for directions.

Je pense qu’il est temps que je demande mon chemin.

Things are going in unexpected directions.

Les choses prennent une tournure inattendue.

— The Man from Earth (2007)

I got us directions for a campground.

J'ai trouvé les indications pour un terrain de camping.

— One Mile: Chapter One (2026)