the nurse

l’infirmier / l’infirmière

→ the

phrase Uncommon #9,830

l’infirmier / l’infirmière Personne qui soigne les malades ou travaille avec le médecin. Peut désigner un homme ou une femme.

EN: The nurse gave me my medicine.

FR: L’infirmière m’a donné mon médicament.

The nurse is not here.

L’infirmière n’est pas là.

The nurse gently put a bandage around my head.

L’infirmière m’a délicatement mis un bandage autour de la tête.

The nurse wasn't in the room.

L’infirmière n’était pas dans la chambre.

— Double Indemnity (1944)

I told you what the nurse said.

Je t’ai dit ce que l’infirmière a dit.

— The Big Sick (2017)

OK, that's the name of the nurse which helped to give birth mother in prison.

D’accord, c’est le nom de l’infirmière qui a aidé à faire accoucher ma mère en prison.

— Incendies (2010)

The nurse did a routine check.

L’infirmière a effectué un contrôle de routine.

— Andhadhun (2018)

The nurse took care of Ziri.

L’infirmière s’est occupée de Ziri.

The nurse is such a great part.

Le rôle de l’infirmière est vraiment formidable.

— Suck Me Shakespeer (2013)

You should see the nurse.

Vous devriez consulter l'infirmière.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

The nurse her, I know.

L'infirmière, je la connais.

— Incendies (2010)

The nurse.

L'infirmière.

— Suck Me Shakespeer (2013)

The nurse fell in love with her patient.

L’infirmière est tombée amoureuse de son patient.

Hey, Beth, um, the nurse told me that moving Emily could be a very bad idea.

Salut Beth, euh, l'infirmière m'a dit que déplacer Emily pourrait être une très mauvaise idée.

— The Big Sick (2017)

Where's the nurse?

Où est l'infirmière ?

— Memories of Murder (2003)

The nurse took his temperature with a thermometer.

L’infirmière lui a pris la température avec un thermomètre.

I'm sorry for the nurse.

Je suis désolé(e) pour l’infirmière.

— Rebecca (1940)

The nurse isn't here.

L’infirmière n’est pas là.

The nurse hit a blood vessel.

L’infirmière a touché un vaisseau sanguin.

I have to go to the nurse to get my injection.

Je dois aller voir l'infirmière pour me faire vacciner.

— Volver (2006)

I want you to go see the nurse.

Je veux que tu ailles voir l’infirmière.

The nurse gave me a shot.

L’infirmière m’a fait une piqûre.

The nurse took his temperature.

L’infirmière a pris sa température.

The nurse anticipated all his wishes.

L’infirmière a anticipé tous ses souhaits.

Did you go to the nurse?

Êtes-vous allé(e) voir l'infirmière ?

— Volver (2006)

You get up if the nurse picks you up.

Vous vous levez si l'infirmière vous soulève.

— Piku (2015)

The nurse stood there.

L'infirmière se tenait là.

— Double Indemnity (1944)

Please follow the nurse's directions.

Veuillez suivre les instructions de l’infirmière.

But I don't really like the nurse actually.

Mais en fait, je n’aime pas vraiment l’infirmière.

— "Wuthering Heights" (2026)