Yap.Town

Krauts

chou (choucroute), Allemands

→ kraut
noun · plural Rare #38,073
chou (choucroute) Souvent utilisé pour parler de la choucroute (cabbage fermenté), surtout en anglais américain.
EN: I don’t like krauts on my hot dog.
FR: Je n’aime pas la choucroute sur mon hot-dog.
Allemands Terme familier et insultant (péjoratif) pour parler des Allemands ; à éviter.
EN: The soldier used the word "krauts" to refer to the enemy.
FR: Le soldat a utilisé le mot « krauts » pour parler de l’ennemi.

They got arrested by the Krauts.

Ils ont été arrêtés par les Allemands.

— Au Revoir les Enfants (1987)

He always gives the Krauts wrong directions.

Il donne toujours de mauvaises indications aux Allemands.

— Au Revoir les Enfants (1987)

The place is full of Krauts.

L'endroit est plein de Boches.

— Au Revoir les Enfants (1987)

Could the Krauts have their blanket back?

Les Allemands pourraient-ils récupérer leur couverture ?

— Au Revoir les Enfants (1987)