on tour

en tournée

→ on
phrase Rare #34,216
en tournée Se dit d’un artiste ou d’un groupe qui se déplace pour donner des spectacles dans plusieurs lieux.
EN: The band is on tour in Europe.
FR: Le groupe est en tournée en Europe.

We're on tour with them as well.

Nous sommes également en tournée avec eux.

— Control (2007)

On tour.

En tournée.

— La La Land (2016)

I could be on tour with this for a couple of years, at least.

Je pourrais être en tournée avec ça pendant au moins deux ans.

— La La Land (2016)

You're gonna be on tour for, what, months now?

Tu vas être en tournée pendant combien de mois, déjà ?

— La La Land (2016)

After we finish, we're gonna go and record, and then we go back on tour.

Quand on aura fini, on ira enregistrer, puis on repartira en tournée.

— La La Land (2016)