ไปตามหา

ผมไปตามหาท่านแล้วไม่เจอเลยครับ

I went looking for you, but I couldn't find you anywhere.

— पीकू (2015)

เด็กนั่นมันไปตามหาแม่มันบนสวรรค์โน่นแล้ว

That child has gone to heaven to find his mother.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ผมกำลังไปตามหาครับ

I'm going to look for it.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ไปตามหาลิซ่ากันต่อเถอะ

Let’s keep looking for Lisa.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

สุตาไปตามหาเขาที

Suta, go look for them, please.

— पीकू (2015)

เราจะไปตามหาไอ้ดอนได้ที่ไหนครับ

Where can we go look for Don?

— องค์บาก (2003)

ส่วนเหตุผลที่เขาหนีไปน่าจะเพราะอยากไปตามหาเด็กผู้หญิงที่อยู่ด้วยกัน

As for why he ran away, it was probably because he wanted to go find the girl he was with.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

งั้นผมไปตามหาเเม็กซิมดีกว่า

Then I’d better go look for Maxim.

— รีเบคกา (1940)

นี่ผมก็ให้คนเอาเรือออกไปตามหาแล้วขอรับ

I’ve already sent someone out in a boat to search for him, sir.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

คุณทราบรึเปล่าว่าครูเว่ยไปตามหาเขา

Did you know that Teacher Wei went looking for him?

— 一个都不能少 (1999)