เข้าป่า

go into the forest

→ เข้า
phrase Rare #13,657
go into the forest Can refer to going into the forest for an activity or simply entering it.
TH: พรุ่งนี้เราจะเข้าป่าไปตั้งแคมป์
EN: Tomorrow we’re going into the forest to camp.

พวกมันหนีเข้าป่าไป

They fled into the forest.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

สวัสดี เป็นไงเข้าป่าแล้วได้อะไรกันมาบ้าง

Hey, how did it go in the forest? What did you find?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

ถ้าเราจะเข้าป่าไปตามหาไอ้กิฟท์อะ เราต้องไปกันเองนะเว่ย

If we're going into the woods to look for Gift, we're gonna have to go by ourselves, man.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

จะเข้าป่าจริงๆ เหรอ

Are you really going into the forest?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เข้าป่าเนี่ยนะ

Go into the forest? Seriously?

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

รอสัญญาณจากผมแล้วพาทุกคนเข้าป่า

Wait for my signal, then lead everyone into the forest.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)