นานเท่าไหร่

อีกนานเท่าไหร่เนี่ย?

How much longer is it going to take?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

คุณใช้เวลาเขียนหนังสือเล่มนี้นานเท่าไหร่

How long did it take you to write this book?

คุณจะพักอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่

How long will you be staying here?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

นานเท่าไหร่ครับ

How long will it take?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เธอรู้มั๊ยพิกุ ว่าลุงเธอนั่งโถทีนานเท่าไหร่

Do you know, Piku, how long your uncle sits on the toilet?

— पीकू (2015)

พ่อจะอยู่ได้นานเท่าไหร่

How much longer will Dad live?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ลูกชายคุณหายออกจากบ้านไปนานเท่าไหร่แล้วครับ?

How long has your son been missing from home?

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

อีกนานเท่าไหร่วะ

How much longer is it going to take?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

คุณวางแผนที่จะอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่

How long are you planning to stay here?