เจ้านั่น

เจ้านั่นมัน ดูนั่น!

That guy—look!

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

เจ้านั่นมันคม

That one is sharp.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ยิงเจ้านั่นที เลโกลัส

Shoot that one, Legolas.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ดูเหมือนเจ้านั่นจะจนมุมจริงๆ แล้วนะ

It looks like that guy is really cornered now.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เราจะจัดการเจ้านั่นด้วยมือของเราเอง

We'll deal with that guy ourselves.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เจ้านั่นกำลังร้องเพลงเล่านิทานและแสดงวิชาต่างๆ

That person is singing, telling stories, and showing off various skills.

ลูกสาวเจ้านั่นแหละที่ต้องระวัง

It’s your daughter who needs to be careful.

— Love Destiny: The Movie (2022)

เจ้านั่นถูกมัดไว้

That one is tied up.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เราจะมัวมารอจนกว่าตำรวจ จะตัดสินใจจับเจ้านั่นไม่ได้หรอก

We can't just sit around waiting for the police to decide to arrest that guy.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เขาแตะตัวเจ้านั่น

He touched that guy.

— แผ่นดินของข้า (2001)