ของเราเอง

our own

→ ของ
phrase Rare #7,605
our own An emphatic possessive phrase meaning that something belongs specifically to us, rather than to someone else.
TH: เราควรตัดสินใจเรื่องของเราเอง
EN: We should make our own decisions.

เราตกเป็นรองภายใต้ข้อจำกัดของเราเอง,จนทุกวันนี้.

We’ve remained at a disadvantage because of our own limitations to this day.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

เราเลือกทางเดินของเราเองได้โอเคไหม?

We can choose our own path, okay?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เราต้องจับมันด้วยมือของเราเอง

We have to catch it with our own hands.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ผมจะเริ่มทำไร่บนที่ดินของเราเอง

I’m going to start farming on our own land.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เพื่อความปลอดภัยของเราเองนะ

For our own safety.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เราจะจัดการเจ้านั่นด้วยมือของเราเอง

We'll deal with that guy ourselves.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)