ของเราเอง

เราจะจัดการเจ้านั่นด้วยมือของเราเอง

We'll deal with that guy ourselves.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เราอาจเปิดคลับของเราเอง ให้คุณเป็นคนบริหาร ส่วนฉันเป็นตัวเรียกแขก

We could open our own club, with you managing it and me bringing in the customers.

— ชิคาโก้ (2002)

ใช่, คุณคงเห็นแล้ว กับนักโทษที่หนีทัพพวกนั้น เรามีสงครามในแนวหน้าของเราเอง

Yes, you’ve probably seen them already—the deserters. We have a war on our own front.

— Der Hauptmann (2018)

เราตกเป็นรองภายใต้ข้อจำกัดของเราเอง, จนทุกวันนี้.

We’ve remained at a disadvantage because of our own limitations to this day.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

เพื่อความปลอดภัยของเราเองนะ ทำบ้าอะไรของแม่เนี่ย?

This is for our own safety, okay? What the hell are you doing, Mom?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เราเลือกทางเดินของเราเองได้

We can choose our own path.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

“เปล่า ฉันชวนพวกพ้องของเราเองไปช่วย”

“No, I asked our own people to come help.”

ผมจะเริ่มทำไร่บนที่ดินของเราเอง

I’m going to start farming on our own land.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แล้วบังคับให้ลูกต้องรับภาระความทะเยอทะยานของเราเอง

And then we force our children to carry the burden of our own ambitions.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เราต้องเขียน พรหมลิขิตของเราเอง

We have to write our own destiny.

— I Fine..Thank You Love You (2014)