อวกาศ

เซอร์เกย์บอกสิบ แถมเป็นนักบินอวกาศ

Sergey says ten—and he's an astronaut to boot.

— Los lunes al sol (2002)

เราทำแบบนั้นจากนอกอวกาศ แต่ช้ามาก

We do that from outer space, but it’s very slow.

ผมชอบอวกาศตั้งแต่เด็ก

I've been fascinated by space since I was a child.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

โรงงานของลิงอวกาศ

The space monkey's factory.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

หน่วยงานอวกาศตอบแล้ว

The space agency has responded.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เซอร์เกย์ พระเจ้ามีจริงหรือไม่มี เห็นพระเจ้าตอนออกไปนอกอวกาศมั้ย

Sergey, does God really exist or not? Did you see God when you went into space?

— Los lunes al sol (2002)

เว้นแต่ฉันสงสัยว่ายานอวกาศจริงๆ คงไม่ได้ทำจากไม้

Unless I suspect that real spaceships probably aren't made of wood.

มันเหมือนชุดอวกาศของเฟชเนร์

It looks like Fechner’s spacesuit.

— โซลาริส (1972)

ภาพถ่ายจากอวกาศ ที่โวยาจเจอร์มองกลับมาที่เรา

A photograph from space, with Voyager looking back at us.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

อวกาศ พรมแดนด่านสุดท้าย

Space: the final frontier.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)