ภาพถ่าย

photograph, photo

pʰ aː p̚ ˥˩ pʰ a ˦˥ tʰ aː j ˨˩
noun Rare #11,241
photograph, photo
TH: ภาพถ่ายนี้ถ่ายโดยช่างภาพมืออาชีพ
EN: This photograph was taken by a professional photographer.

เค้าหยิบเอาภาพถ่ายและใส่ในกระเป๋า

They picked up the photograph and put it in their bag.

— ฮีโร่ (2002)

ภาพถ่ายจากอวกาศที่โวยาจเจอร์มองกลับมาที่เรา

A photograph from space, with Voyager looking back at us.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ผมไม่ชอบภาพถ่าย

I don't like photographs.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

แอบดูเข้าไปในใจสิแล้วดึงภาพถ่ายสุดยอดในหัวออกมาแล้วแปะมันลงไปในกระดาษเลย

Peek into your heart, pull out the incredible image in your mind, and put it down on paper.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)