หน่วยงาน

organization, agency, department

n u a̯ j ˨˩ ŋ aː n ˧
noun Rare #13,851
organization, agency, department
TH: หน่วยงานของรัฐกำลังรับสมัครพนักงานใหม่
EN: A government agency is hiring new employees.

เดี๋ยวผมโอนสายให้หน่วยงานอื่นนะ

I’ll transfer you to another department.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

หน่วยงานตรวจสอบพิเศษแพ้เกมส์นี้

The Special Investigation Unit lost this game.

— ฮีโร่ (2002)

หน่วยงานอวกาศตอบแล้ว

The space agency has responded.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

โคโลเนลเพื่อหน่วยงานที่ไม่มีใครทำเพื่อมันได้

Colonel, for an organization that no one else could do it for.

— Tropa de Elite 2 (2010)