มีคนอื่น

มีคนอื่นอยู่ในห้องนี้

There is someone else in this room.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เรามีคนอื่นอีกเยอะ

We have plenty of other people.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

มีคนอื่นอีกไหม

Is there anyone else?

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

ป้ารูธไม่ได้บอกฉันไว้ก่อนว่ามีคนอื่นอยู่ด้วย

Aunt Ruth didn’t tell me beforehand that someone else would be there.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

หลังจากเราไปแล้วจะมีคนอื่นอีกมากมาย

After we're gone, there will be many others.

— สดุดีวันวาน (2006)

สนาอุตนอกจากเราสามคนมีคนอื่นบนสถานีไหม

Sanaut, besides the three of us, is there anyone else on the station?

— โซลาริส (1972)

เรื่องพวกนี้ไม่ควรมีคนอื่นรู้นะคะ

No one else should know about these things.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

คุณมีคนอื่นใช่ไหม

You’re seeing someone else, aren’t you?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ดูมีคนอื่นด้วย!

Look, there’s someone else too!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

แกจะบ้าบนเขานี้นอกจากข้าไม่มีคนอื่นแล้วนะ

Are you crazy? There’s no one else on this mountain besides me.

— นาจา 2 (2025)