ถามถึง

เขาถามถึงฉันไหม?

Did he ask about me?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ถามถึงพ่อของเธอ

Ask about her father.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

คุณถามถึงบุคคลในประวัติศาสตร์ศาสนา ถามว่ามีคนอื่นเหมือนผมอีกไหม

You asked about a figure in religious history, asking whether there were others like me.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ดิฉันคอยแต่ถามถึงโทรเลขจนนางพวกบ่าวๆ มันคงนึกว่าดิฉันเป็นบ้า

I kept asking about the telegram, so the servants must have thought I was crazy.

“หล่อนไม่ได้ถามถึงสารต้องห้ามทั้งห้าชนิดค่ะ” อันนิเก เจนนิเฟอร์สดอเทียร์ตอบ

“She didn’t ask about any of the five prohibited substances,” Annique Jennifer Sdotier replied.

เราไม่ได้ถามถึงความประสงค์ของเธอ

We didn't ask what you wanted.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ลูกค้าคนอื่นๆก็ถามถึงลิงกวินี่แล้ว

Other customers have been asking about linguine too.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

มีคนถามถึงซุปเธอแหนะ

Someone is asking about your soup.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

วันนี้นุชเขาถามถึงเจนด้วยนะ

Today, Nuch also asked about Jane.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

เขาถามถึงชิลมิล

He asked about Chil Mil.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)