คนโปรดของ

favorite of

→ คน
phrase Rare #13,124
favorite of Used before the person or group that someone or something is a favorite of. The noun being described comes before คนโปรด.
TH: เธอเป็นนักร้องคนโปรดของฉัน
EN: She’s my favorite singer.

ฟังนะ เขาเป็นนักเขียนคนโปรดของฉันเหมือนกัน

Listen, he’s my favorite writer too.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

นักกวีเอกคนโปรดของเนธาน

Nathan’s favorite poet laureate

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ผมเป็นลูกพี่ลูกน้องคนโปรดของรีเบคคา

I’m Rebecca’s favorite cousin.

— รีเบคกา (1940)

อ๋อ คนโปรดของเนธาน

Oh, Nathan’s favorite person.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

"หนึ่งในบุตรคนโปรดของอินเดีย อัญมณีแห่งอินเดีย"

“One of India’s favorite sons, a jewel of India.”

— สดุดีวันวาน (2006)

พวกเขาเป็นคนโปรดของฉันเลย

They’re definitely my favorite people.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)