he/she gives
หนึ่งแสนเขาให้มาแค่นี้
One hundred thousand—that’s all he gave me.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
เขาให้ฉันยืมหนังสือสองเล่ม
He lent me two books.
และเขาให้ตัวเลือกผมก็จะให้ตัวเลือกคุณ
And he gave me options, so I'll give you options too.
— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)
เขาให้เราสี่แต้ม
He gave us a four-point handicap.
— แผ่นดินของข้า (2001)
เขาให้ชื่อหนูว่าจั๊กก๊าตจันนี
They named me Jakkat Janni.
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)
เขาให้เหรียญทองแม่มั้ย
Did he give Mom the gold medal?
— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)
เขาให้ชื่อและที่อยู่ปลอมกับตำรวจ
He gave the police a fake name and address.
เขาให้อะไรนาย
What did he give you?
— Conclave (2024)
ผู้หญิงเขาให้ท่าขนาดนี้เเล้ว
She’s already giving him such obvious signals.
— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)
แล้วตอนนั้นเองคุณปู่ของหนูก็เดินเข้ามาเขาให้กำลังยายแล้วพูดว่าเธอทำได้ดีมาก
And just then, my grandfather walked in. He encouraged Grandma and said, “You’re doing a great job.”
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
หรืออนุญาตให้เขาให้ทุกคนกอดวิเศษเราต้องหยุดเขา!
Or let him give everyone magical hugs—we have to stop him!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
ทองแท้ๆเขาให้ข้ามา
He gave me real gold.
— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)
อย่างเฮเกิลตรรกะจากมุมมองนี่ตกขอบภาพของแวนโก้ะเขาให้ผมเองครับ
Like Hegel, logic from this perspective falls outside the bounds. The Van Gogh painting—he gave it to me himself.