ของตน

one’s own

→ ของ
phrase Rare #9,085
one’s own A somewhat formal expression referring to something belonging to the subject. It can also mean “oneself” in phrases such as “one’s life.”
TH: ทุกคนควรรับผิดชอบต่อการกระทำของตน
EN: Everyone should take responsibility for their own actions.

ก้าวสู่ที่ของตน…

Step into your own place…

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เป็นอิสระได้แต่เพียงในบริเวณเขตของตน

One can be free only within one's own territory.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

จะห่วงหวงหนวดเคราของตนไปไย

Why be so concerned about your own beard and mustache?

— 7เซียนซามูไร (1954)

แต่เรืออากาศเอกระทดต้องสละชีวิตของตน

But Flight Lieutenant Ratod had to sacrifice his life.

— สดุดีวันวาน (2006)

เจ้าเห็นไหม สายน้ำตะวันออก ไหลอย่างไร้ร่องรอย ก้าวไปยังที่ของตน

Can you see it? The eastern river flows without a trace, making its way to where it belongs.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

วิริเดียนให้คนหูหนวกของตนอยู่ที่นี่

Viridian has their deaf person stay here.

ยึดแหวนเป็นของตน โลกก็จะล่มสลาย

If you claim the Ring for yourself, the world will fall apart.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)