tu opinión

Estoy de acuerdo con tu opinión.

I agree with your opinion.

Quiero tu opinión.

I want your opinion.

Tu opinión vale mucho para mí, por eso te pido consejo siempre.

Your opinion means a lot to me, that's why I always ask for your advice.

Nunca dije que quería tu opinión.

I never said I wanted your opinion.

Me gustaría escuchar tu opinión.

I'd like to hear your opinion.

Tu opinión es similar a la mía.

Your opinion is similar to mine.

Quiero saber tu opinión.

I want to know your opinion.

¿Puedo pedirte tu opinión sobre algo?

Can I ask you for your opinion on something?

— Alerta Extinción (2026)

Nadie te pidió tu opinión.

Nobody asked for your opinion.

Dime tu opinión.

Tell me your opinion.

Cuando quiera tu opinión, la pediré.

When I want your opinion, I'll ask for it.

Te pido tu opinión.

I'd like your opinion.

Respeto tu opinión, Tom.

I respect your opinion, Tom.

Deberías expresar tu opinión.

You should express your opinion.

Tu opinión y la mía tienen diferencias fundamentales.

Your opinion and mine have fundamental differences.

No quiero tu opinión.

I don't want your opinion.

Quisiera oír tu opinión.

I’d like to hear your opinion.

Tu opinión está un poco pasada de moda.

Your opinion is a bit outdated.

Bueno, ¿cuál es tu opinión al respecto?

So, what's your opinion on this?

— Se levanta el viento (2013)

¿Por qué debería ser tu opinión más importante que la mía?

Why should your opinion matter more than mine?

Me duele estar en desacuerdo con tu opinión.

It pains me to disagree with your opinion.

Tu opinión es bastante distinta de la mía.

Your opinion is quite different from mine.

Básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.

I basically agree with your opinion.

Zak, ¿nos das tu opinión?

Zak, can you give us your opinion?

— F1 la película (2025)

¿Por qué tu opinión sería más importante que la mía?

Why would your opinion matter more than mine?

No he pedido tu opinión.

I didn't ask for your opinion.

Necesito tu opinión sobre algo.

I need your opinion on something.

Voy a necesitar que me des tu opinión.

I'm going to need your opinion.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Por favor lee y dame tu opinión de mi nuevo libro.

Please read and give me your opinion of my new book.

Cuando quiera tu opinión, te la pediré.

Whenever I want your opinion, I'll ask for it.

Tom quiere saber tu opinión.

Tom wants to know your opinion.

Respeto tu opinión.

I respect your opinion.

Ya sabemos tu opinión.

We already know your opinion.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

No me interesa tu opinión.

I’m not interested in your opinion.

Cuando quiera tu opinión te la pido.

When I want your opinion, I'll ask for it.

Comparte tu opinión.

Share your opinion.

Tienes derecho a dar tu opinión.

You have the right to give your opinion.

Tu opinión no es la única que importa aquí.

Your opinion isn't the only one that matters here.

— Ratatouille (2007)