más importante que

Pero más importante que el amor son los sentimientos.

But more important than love are feelings.

— Amarcord (1973)

¿Es el amor más importante que la amistad?

Is love more important than friendship?

¿Es más importante que las otras?

Is she more important than the others?

— Il postino (1994)

¿Qué puede ser más importante que estar en la casa de Dios?

What could be more important than being in the house of God?

— Pecadores (2025)

Gente más importante que tú ha querido cerrar mi negocio.

People more important than you have wanted to shut down my business.

— Blade Runner 2049 (2017)

No hay nada más importante que la amistad.

There is nothing more important than friendship.

Como soy es infinitamente más importante que lo que tengo.

Who I am is infinitely more important than what I have.

¿Qué puede ser más importante que esto, Aman?

What could be more important than this, Aman?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Por qué debería ser tu opinión más importante que la mía?

Why should your opinion matter more than mine?

¿Por qué tu opinión sería más importante que la mía?

Why would your opinion matter more than mine?