nunca dije que

I never said that

→ nunca

phrase Uncommon #16,209

I never said that Often followed by a verb in the subjunctive when denying that something was said.

SP: Nunca dije que estuviera enojado.

EN: I never said that I was angry.

Nunca dije que eras una farmacia.

I never said you were a pharmacy.

— Estación central (1998)

Nunca dije que no.

I never said no.

Yo nunca dije que fuera frágil.

I never said I was fragile.

Nunca dije que fuéramos canadienses.

I never said we were Canadians.

Nunca dije que él fuera mi querido amor.

I never said he was my beloved.

— La Princesa Prometida (1987)

Nunca dije que fuera un criminal.

I never said he was a criminal.

— Atrápame si puedes (2002)

Nunca dije que sería un buen padre.

I never said I would be a good father.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Nunca dije que estuvieras loca.

I never said you were crazy.

— Teléfono negro 2 (2025)

Nunca dije que pensaba que Tom era guapo.

I never said I thought Tom was handsome.

Nunca dije que lo fuera.

I never said I was.

Nunca dije que fueran órdenes de la reina.

I never said it was the queen's orders.

Nunca dije que te tuvieras que ir.

I never said you had to go.

Nunca dije que fuera el peor novio.

I never said he was the worst boyfriend.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Nunca dije que quería tu opinión.

I never said I wanted your opinion.

Nunca dije que era inmortal, sólo viejo.

I never said I was immortal, just old.

— El hombre de la tierra (2007)

No, nunca dije que podíamos arreglar cosas.

No, I never said we could fix things.

— Cuestión de tiempo (2013)

Nunca dije que no fuera una buena idea.

I never said it wasn't a good idea.

Nunca dije que fueras aburrido.

I never said you were boring.

Nunca dije que yo no fuera feliz.

I never said I wasn't happy.

Nunca dije que fuera mi padre.

I never said he was my father.

— El hombre de la tierra (2007)

Nunca dije que sería fácil.

I never said it would be easy.