Yap.Town

trabaja en

works at

→ trabajar
phrase Common #6,572
works at The exact English preposition may be “at” or “in,” depending on the place or activity that follows.
SP: Mi hermana trabaja en un hospital.
EN: My sister works at a hospital.

Él trabaja en investigación de SIDA.

He works in AIDS research.

Ella trabaja en marketing.

She works in marketing.

Sophie trabaja en la Cruz Roja los jueves y domingos.

Sophie works at the Red Cross on Thursdays and Sundays.

— Adiós, muchachos (1987)

Mi marido trabaja en el otro lado.

My husband works on the other side.

— Noche de fuego (2021)

Trabaja en Old Queen's Head.

He works at Old Queen's Head.

— Dos son familia (2016)

Trabaja en la parroquia y se va de voluntaria a África.

She works at the parish and goes to Africa as a volunteer.

— La grande bellezza (2013)

Actualmente, trabaja en Inglaterra.

He currently works in England.

Tengo una amiga que trabaja en esa área.

I have a friend who works in that area.

— Audición (2000)

Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas.

I always find him whistling when he works on his paintings.

Mi hermana no trabaja en París.

My sister doesn't work in Paris.

Trabaja en All India Radio.

He works at All India Radio.

— Dil Se.. (1998)

Trabaja en la feria de Trône.

He works at the Trône fair.

— Amélie (2001)

Mi hermana trabaja en la embajada de Los Estados Unidos en Londres.

My sister works at the United States embassy in London.

Yanni trabaja en turno de noche en Walmart.

Yanni works the night shift at Walmart.

Mi novio trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.

My boyfriend works at a language school and he loves it.

Mary trabaja en una enorme granja de avestruces.

Mary works on a huge ostrich farm.

Él trabaja en un diario.

He works for a newspaper.

— El espejo (1975)

Sólo digo, trabaja en tus habilidades sociales.

I'm just saying, work on your social skills.

— Equipo Demolición (2026)

Trabaja en tu arte.

Work on your art.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Tom trabaja en un centro de llamadas.

Tom works in a call center.

Creo que es químico y trabaja en la Shell.

I think he's a chemist and works at Shell.

— Oppenheimer (2023)

Trabaja en correspondencia con las reglas.

Work in accordance with the rules.

Trabaja en la película.

He works on the film.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad.

Marcia works at the best hair salon in town.

Bueno, está mi primo, Alistair, con sede en Taiwán, trabaja en las películas.

Well, there's my cousin, Alistair, based in Taiwan, who works in the movies.

— Locamente millonarios (2018)

Pero Moisés trabaja en metales.

But Moses works in metals.

Tom trabaja en la industria del cine.

Tom works in the film industry.

Tom vive y trabaja en Boston.

Tom lives and works in Boston.

Trabaja en IBM.

He works at IBM.

— Taxi (1998)

Mi hermano trabaja en Francia.

My brother works in France.

Vino toda la familia menos mi tío que trabaja en otra ciudad.

The whole family came except for my uncle who works in another city.

Yanni trabaja en un Walmart.

Yanni works at a Walmart.

Tom trabaja en Boston.

Tom works in Boston.

Ella trabaja en Escuela de Dalal ahora.

She works at Dalal School now.

— Aún estoy aquí (2024)

Todavía trabaja en la misma editorial.

He still works at the same publishing house.

— Escondido (2005)

Ayer vino el hombre cuya hija trabaja en tu empresa.

Yesterday, the man whose daughter works at your company came in.

El Sr. White trabaja en la película.

Mr. White works in the film industry.

— State and Main (2000)

Mi tío trabaja en esta oficina.

My uncle works in this office.

¿El que trabaja en correos?

The one who works at the post office?

— El odio (1995)

Estás hablando con alguien que trabaja en Wall Street.

You're talking to someone who works on Wall Street.

— Jugada Maestra (2026)

Ilya trabaja en la Plaza Roja.

Ilya works in Red Square.

— Брат 2 (2000)

Trabaja en el Gobierno de la Ciudad.

He works for the City Government.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Trabaja en la segunda planta.

He works on the second floor.

— Hable con ella (2002)

George trabaja en una gran granja.

George works on a large farm.

Tom trabaja en un McDonald's.

Tom works at a McDonald's.

Mi padre trabaja en Ancio y tuve que venir.

My father works in Ancio and I had to come.

— La dolce vita (1960)

Mi marido trabaja en el Ministerio del África Oriental.

My husband works at the Ministry of East Africa.

— Un día especial (1977)

Trabaja en Notec.

He works at Notec.

— Un día de furia (1993)

Trabaja en la industria del cine como guionista.

He works in the film industry as a screenwriter.

Alguien más trabaja en este tren.

Someone else works on this train.

— Tren bala (2022)

Mi padre vive y trabaja en Tokio.

My father lives and works in Tokyo.

Tom trabaja en arqueología.

Tom works in archaeology.

Tengo un amigo que trabaja en el New York Times.

I have a friend who works at The New York Times.

La gente trabaja en ellos durante meses.

People work on them for months.

Ella trabaja en Hooters.

She works at Hooters.

Él trabaja en una jarra.

He works on a jug.

Trabaja en eso.

Work on that.

— Jugada Maestra (2026)

Usted es su hijo, el que trabaja en Apple.

You are his son, the one who works at Apple.

— Taxi (1998)

El amigo de Borja trabaja en una agencia de viajes.

Borja's friend works at a travel agency.

Mary trabaja en un supermercado.

Mary works in a supermarket.

Tom trabaja en un lavado de coches.

Tom works at a car wash.

Trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

He works at the Ministry of Foreign Affairs.

El que trabaja en el comercial.

The one who works in commercial.