los domingos

Y todos los sábados y domingos me los pasaba sola.

And I spent every Saturday and Sunday alone.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Él trabaja todos los días, excepto domingos.

He works every day, except Sundays.

¡Los domingos, muy bien!

Sundays are great!

— Dolor y gloria (2019)

No trabajo sábados ni domingos.

I don't work Saturdays or Sundays.

Sophie trabaja en la Cruz Roja los jueves y domingos.

Sophie works at the Red Cross on Thursdays and Sundays.

— Adiós, muchachos (1987)

Recuerden que tenemos noche de karaoke los viernes, sábados y domingos.

Remember that we have karaoke night on Fridays, Saturdays and Sundays.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)